Keine exakte Übersetzung gefunden für الرغبة في الانضمام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرغبة في الانضمام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Republic of Yemen and the Sultanate of Oman expressed interest to join and participate in the project; BioGeneric (including the production of interferon).
    وقد أعربت الجمهورية اليمنية وسلطنة عمان عن الرغبة في الانضمام إلى المشروع والمشاركة فيه؛
  • Is it presumptuous of me to wish to join all of you after our shared adventure?
    هل وقح من طرفي الرغبة في الانضمام إليكم بعد هذه المغامرة؟
  • It ardently desired to join with the international community in fighting terrorism, which was the true threat to human rights and human life.
    وهو شديدة الرغبة في الانضمام إلى المجتمع الدولي في مكافحة الإرهاب، الذي يمثل التهديد الحقيقي لحقوق الإنسان وحياة البشر.
  • A recent development has been interest in joining the Corps from the Kosovo Serb community in the Gracanica area (Pristina region).
    ومن التطورات الملحوظة مؤخرا وجود رغبة في الانضمام إلى الفيلق من طائفة الصرب الكوسوفيين في قطاع جراتسانيتشا (منطقة بريشتينا).
  • Soaring oil and gas prices have made Russia more powerful,less co-operative, and less interested in joining the West.
    فقد تسببت أسعار النفط والغاز التي بلغت عنان السماء في جعلروسيا أكثر قوة، وأقل تعاوناً، وأقل رغبة في الانضمام إلىالغرب.
  • In June, it took an important step forward by signing a Stabilization and Association Agreement, which confirmed its desire to join the European Union.
    وفي حزيران/يونيه، اتخذت خطوة مهمة إلى الأمام بتوقيع اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب، الأمر الذي أكد الرغبة في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
  • Desirous of enhancing adherence to the Registration Convention,
    ورغبة منها في تعزيز الانضمام إلى اتفاقية التسجيل،
  • The Chairman announced that Haiti wished to sponsor the draft resolution.
    الرئيس: أعلن عن رغبة هايتي في الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار.
  • The Chairman announced that Bangladesh wished to become a sponsor.
    الرئيس: أعلن عن رغبة بنغلاديش في الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار.
  • The Chairman announced that Sierra Leone wished to become a sponsor.
    الرئيس: أعلن عن رغبة سيراليون في الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار.